Descubra si necesita una licencia de conducir internacional Según Zeeshan Hassan, propietario de ProX Luxury Car Rental, los turistas y visitantes pueden alquilar fácilmente un coche en los Emiratos Árabes Unidos y conducirlo siempre que tengan una licencia de conducir aceptada en los Emiratos Árabes Unidos. «Si su licencia actual se puede convertir en una licencia de conducir de los Emiratos Árabes Unidos, entonces pueden conducir con esa licencia. Si no, tendrían que solicitar una licencia de conducir internacional», dijo Hassan. Si tiene una de las licencias de conducir que se pueden convertir en una licencia de conducir de los Emiratos Árabes Unidos, simplemente puede alquilar un coche y usar la licencia de su país de origen para conducir. No necesita convertir realmente la licencia en una licencia de conducir de los Emiratos Árabes Unidos mientras esté con una visa de visita. ¿Qué licencias de conducir de qué países se pueden convertir en licencias de conducir de los Emiratos Árabes Unidos? Si es ciudadano de los siguientes países y tiene una licencia de conducir emitida por el país, es elegible para cambiar su licencia por una licencia de conducir de los Emiratos Árabes Unidos:
1. Países del CCG
2. Lituania
3. Portugal
4. Hungría
5. Bulgaria
6. Letonia
7. Serbia
8. Luxemburgo
9. Islandia
10. Estonia
11. Chipre
12. Eslovaquia
13. Malta
14. Albania
15. Rumania
16. Alemania
17. Italia
18. Suiza
19. Polonia
20. Finlandia
21. España
22. Holanda
23. Grecia
24. Suecia
25. Bélgica
26. Irlanda
27. Turquía
28. Dinamarca
29. Austria
30. Francia
31. Gran Bretaña
32. Noruega
33. La República de Montenegro
34. Estados Unidos de América
35. Canadá
36. Japón
37. Corea del Sur
38. Hong Kong
39. República Popular China
40. Australia
41. Nueva Zelanda
42. Singapur
43. Sudáfrica “Si no tienes un permiso de conducir emitido por ninguno de estos países, tendrás que convertir tu permiso en un permiso de conducir internacional, que también puedes solicitar en los Emiratos Árabes Unidos”, explicó Hassan. “Por tanto, para alquilar un coche, todo lo que tienes que hacer es presentar una copia de tu pasaporte y un permiso de conducir válido”, añadió.
Si su licencia actual se puede convertir en una licencia de conducir de los EAU, entonces podrán conducir con esa licencia. De lo contrario, deberán solicitar una licencia de conducir internacional. – Zeeshan Hassan, propietario de ProX Luxury Car Rental Verifique la cobertura de su seguro Las empresas de alquiler de automóviles también aconsejaron a los visitantes que presten atención al tipo de cobertura de seguro que eligen al alquilar un automóvil. «Debe conocer la cobertura del seguro, cuáles son los deducibles [the amount you would need to pay in case of a claim]y cuán completa es la cobertura”, dijo Hassan. Si está en una empresa de alquiler y está a punto de pagar su seguro de automóvil, es importante prestar atención a los detalles del seguro y hacer las preguntas necesarias, para asegurarse de que está suficientemente cubierto. Arif Hussain, gerente de marketing de Amex Car Rental con sede en Dubai, habló sobre cómo muchos visitantes no optan por una CDW o exención de daños por colisión, que asegura al conductor en caso de accidentes graves y daños al automóvil, lo que en última instancia les cuesta mucho más en caso de accidente. “La diferencia entre un seguro básico y una cobertura integral es de apenas unos pocos cientos de dirhams y puede ser muy útil para los conductores que visitan los EAU”, dijo Hussain. Como ejemplo, Hussain habló sobre cómo un sedán o hatchback básico puede costarle 100 dirhams con un costo adicional de 40 dirhams por un seguro a todo riesgo. De manera similar, para un vehículo con tracción en las cuatro ruedas de gama alta, aunque la tarifa diaria de alquiler del vehículo puede ser de 500 dirhams, un buen seguro le costaría 80 dirhams adicionales por día.
La diferencia entre un seguro básico y una cobertura integral es de apenas unos cientos de dírhams y puede ser muy útil para los conductores que visitan los Emiratos Árabes Unidos. – Arif Hussain, Gerente de Marketing de Amex Car Rental con sede en Dubai Seguro de automóvil cuando visite los Emiratos Árabes Unidos: conozca la terminología Estos son algunos de los términos con los que debe familiarizarse al comprar su seguro de automóvil como visitante:
• CDW – Exención de daños por colisión: al alquilar un automóvil, esta póliza cubrirá la responsabilidad financiera en caso de colisión y accidente grave.
• PAI – Seguro de accidentes personales: esta cobertura aseguraría al conductor contra costos médicos accidentales, atención de emergencia y muerte accidental durante su viaje de alquiler, hasta el límite especificado en la cobertura.
• Deducible cero: un seguro de automóvil con deducible cero se refiere al hecho de que usted no está obligado a realizar ningún pago por un reclamo que esté cubierto por el seguro.
• Cobertura de kilometraje: al decidir la cobertura de su seguro, también observe el límite de kilometraje que se cubrirá. “Por ejemplo, si el seguro cubre 250 km al día y planea hacer un viaje de Dubai a Abu Dhabi, verifique si sería factible comprar el seguro por un día adicional y pagar el seguro adicional, para que su viaje esté cubierto”, dijo Hassan. ¿Cuánto depósito necesito pagar? Cuando alquila un automóvil, es posible que el proveedor de servicios de alquiler le solicite que pague un depósito de seguridad, que puede ser aproximadamente 1000 dirhams para un automóvil básico y 5000 dirhams para un automóvil de alta gama. “Lo que recomendamos es que el visitante pague el depósito de seguridad a través de una tarjeta de crédito internacional. Esto se debe a que el depósito se reembolsa después de 22 días, y si ha pagado el depósito en efectivo, deberá esperar para recibirlo de vuelta. Sin embargo, si ha bloqueado el monto a través de su tarjeta de crédito, se puede reembolsar sin la necesidad de que esté presente en los EAU. Entonces, puedes recibir el reembolso incluso si has viajado de regreso”, dijo Hussain. Lea también: Infraestructura vial de los EAU: todo lo que necesita saber ¿Compró un segundo automóvil? Aquí se explica cómo agregar el vehículo a su cuenta Salik actual ¿Por qué tengo que esperar para recibir mi depósito de vuelta? Una de las razones por las que las empresas de alquiler tienen un período de espera antes de que se reembolse el depósito de seguridad es para esperar actualizaciones sobre multas o cargos en los que el conductor pueda haber incurrido mientras usaba el automóvil. «Si hay multas por exceso de velocidad o cruces de Salik, se deducirán del depósito antes de que se reembolse», dijo Hussain. Por eso es recomendable familiarizarse con las reglas de conducción en los EAU, incluidos los límites de velocidad, las reglas de estacionamiento y las tarifas de las puertas de peaje. El artículo se publicó por primera vez el 20 de septiembre de 2022 y se ha actualizado desde entonces.
