«Estoy muy feliz. Durante ocho años este ha sido mi sueño y ahora soy campeón olímpico y medallista de oro», dijo Khelif. «He trabajado durante ocho años, sin dormir, ocho años cansado. Ahora soy campeón olímpico».
(De izq. a der.) La medallista de oro argelina Imane Khelif, la medallista de plata china Yang Liu y las medallistas de bronce tailandesa Janjaem Suwannapheng y taiwanesa Chen Nien-chin posan en el podio durante la ceremonia de entrega de medallas de la categoría final de boxeo femenino de 66 kg durante los Juegos Olímpicos de París 2024 en el Estadio Roland-Garros, en París el 9 de agosto de 2024. Crédito de la imagen: AFP Khelif, junto con la taiwanesa Lin Yu-ting, que lucha por el oro el sábado, fue descalificada del campeonato mundial del año pasado después de fallar las pruebas de elegibilidad de género. Sin embargo, el Comité Olímpico Internacional (COI), que administra el deporte en París, insiste en que las dos luchadoras nacieron y se criaron como mujeres, y tienen pasaportes que lo indican. «Quiero agradecer a todas las personas que han venido a apoyarme», dijo Khelif, después de la final en Roland Garros, la casa del tenis francés. «A toda la gente de Argelia y a toda la gente de mi base. Quiero agradecer a todo el equipo, a mi entrenador. Muchas gracias». Decisión unánime Hubo un gran número de aficionados argelinos en la cancha Philippe Chatrier, con capacidad para 15.000 personas, que normalmente es sede de torneos de tenis de Grand Slam, pero que en cambio estaba allí para presenciar a una de las atletas más controvertidas de los Juegos. Con una altura de 1,79 metros (5 pies 9 pulgadas), Khelif había disfrutado de una ventaja de altura y fuerza sobre las tres oponentes a las que desmanteló cómodamente en su camino hacia la final. Yang era una propuesta diferente, la jugadora de 32 años era casi tan alta y también tenía pedigrí como campeona del mundo.
EspañolLa argelina Imane Khelif y la china Yang Liu (azul) compiten en la final de boxeo femenina de 66 kg durante los Juegos Olímpicos de París 2024 en el Estadio Roland-Garros, en París el 9 de agosto de 2024 Crédito de la imagen: AFP Se escucharon fuertes ovaciones cuando Khelif, de 25 años, entró en la arena, boxeando con su sombra mientras se dirigía al ring mientras sonaban cánticos de «Imane, Imane». Khelif dictó la mayor parte del primer asalto desde el centro del ring y descargó una ráfaga de golpes sobre Yang en dos tercios del camino para tomar la iniciativa temprana. El segundo asalto comenzó de la misma manera, con los golpes de Khelif pareciendo tener más fuerza, potencia y amenaza. La argelina estaba por delante en todas las tarjetas de puntuación de los jueces de cara al tercer y último asalto, y solo necesitaba evitar problemas serios para reclamar el oro. Los dos se abrazaron al sonar la campana y, tras confirmarse la contundente victoria de Khelif, ella desfiló por la arena sobre los hombros de un miembro del equipo argelino.
Crédito de la imagen: Gulf News ¿Cuál es la controversia?
Khelif y Lin pelearon en los Juegos Olímpicos de Tokio hace tres años, pero en ese momento no hubo controversia y ninguno ganó una medalla.
Ambos fueron expulsados del campeonato mundial del año pasado, organizado por la Asociación Internacional de Boxeo (IBA) liderada por Rusia, pero fueron autorizados a competir en París.
El Comité Olímpico Internacional (COI) ha supervisado el deporte en los Juegos debido a las preocupaciones sobre la gestión del boxeo por parte de la IBA, incluidas preguntas sobre sus finanzas, ética y arbitraje de los combates.
La polémica de género se encendió en la capital francesa cuando Khelif derrotó a Angela Carini en 46 segundos en su pelea inaugural, la italiana se vio reducida a lágrimas y abandonó la pelea tras sufrir una grave lesión en la nariz.
El presidente de la IBA, vinculado al Kremlin, Umar Kremlev, afirmó en una caótica conferencia de prensa esta semana que Khelif y Lin se habían sometido a «pruebas genéticas que muestran que son hombres».
El COI salió en defensa de ambas boxeadoras, y su presidente, Thomas Bach, afirmó que nacieron y crecieron como mujeres y que tienen pasaportes que así lo indican.
Se sabe que ninguno de ellos se identifica como transgénero y han gozado de un fuerte apoyo en su país.
EspañolLa alegría estalla en su pueblo natal La pobre y rural ciudad natal de la boxeadora argelina Imane Khelif estalló en alegría tras ganar el oro en los Juegos Olímpicos de París, en medio de una gran controversia de género. Los gritos de alegría en nombre de Khelif y el famoso cántico del país «un dos tres, viva l’Algerie» estallaron en Biban Mesbah, una ciudad de unos 6.000 habitantes. «Es la victoria de Argelia», dijo su padre, Omar Khelif, a los periodistas mientras veía la pelea en una pantalla gigante junto con el resto del pueblo a unos 300 kilómetros (185 millas) al suroeste de Argel. Los aldeanos dispararon al aire en honor a la primera medalla olímpica de Khelif, de 25 años, tras su victoria sobre Yang Liu en la final femenina de 66 kg. El júbilo también se extendió a la capital, Argel, donde las multitudes invadieron el centro de la ciudad, celebrando la victoria con fuegos artificiales y un coro de bocinas de automóviles. El presidente argelino, Abdelmadjid Tebboune, se unió a las celebraciones en el sitio de redes sociales X y dijo: «Estamos todos orgullosos de ti, campeón olímpico Imane, tu victoria de hoy es la victoria de Argelia y tu oro es el oro de Argelia».
La argelina Imane Khelif reacciona después de vencer a la china Yang Liu (azul) en la final de boxeo femenina de 66 kg durante los Juegos Olímpicos de París 2024 en el Estadio Roland-Garros, en París el 9 de agosto de 2024. Crédito de la imagen: AFP ‘Mujer fuerte’ Antes de la pelea de Khelif, cientos de voluntarios acudieron a Biban Mesbah para ayudar a preparar la gran noche. A pesar de las abrasadoras temperaturas de 46 grados Celsius (114 grados Fahrenheit), los hombres llevaron a cabo una vasta operación de limpieza mientras docenas de mujeres estaban ocupadas cocinando un cuscús gigante. «Acordamos darle al pueblo una nueva cara y darle nueva vida, con la victoria de Imane Khelif», dijo a la AFP su primo Mounir Khelif, de 36 años. «Todos nos hemos ayudado, algunos han traído cuscús, otros aceite y verduras, mientras que los que no podían ayudar con provisiones han colaborado con los preparativos», explica Amina Saadi, de 52 años y madre de seis hijos. «Todos estamos unidos detrás de Imane Khelif, que ha honrado a Argelia, es lo mínimo que podemos ofrecerle», afirma. La boxeadora ha sido víctima de una campaña de odio en las redes sociales que la retrata como un «hombre que lucha contra mujeres». «Soy una mujer fuerte con poderes especiales. Desde el ring he enviado un mensaje a los que estaban en mi contra», afirma este viernes tras su victoria.
La argelina Imane Khelif reacciona después de vencer a la china Yang Liu (azul) en la final de boxeo femenina de 66 kg durante los Juegos Olímpicos de París 2024 en el Estadio Roland-Garros, en París el 9 de agosto de 2024. Crédito de la imagen: AFP ‘Familia conservadora’ La controversia de género se encendió en la capital francesa cuando Khelif derrotó a Angela Carini en 46 segundos en su pelea inaugural, la italiana se redujo a lágrimas y abandonó la pelea después de sufrir una grave lesión en la nariz. Argelinos de todos los ámbitos de la vida han mostrado su solidaridad con Khelif, irritados porque su padre se vio obligado a mostrar su certificado de nacimiento a los periodistas para demostrar que nació niña. La carrera internacional de Khelif despegó con su participación en los Juegos Olímpicos de Tokio 2021, retrasados por Covid, donde terminó quinta en su categoría de peso. En 2023, llegó a las semifinales de los campeonatos mundiales en Nueva Delhi. Pero luego fue descalificada luego de una prueba de elegibilidad de género realizada por la Asociación Internacional de Boxeo, que no está reconocida por el Comité Olímpico Internacional y no organiza el deporte en París.
Imane Khelif, de Argelia, celebra su victoria sobre Anna Luca Hamori, de Hungría, en el combate de cuartos de final de boxeo femenino de 66 kg durante los Juegos Olímpicos de París 2024 en el Arena Norte de París, en Villepinte, el 3 de agosto de 2024. (Foto de MOHD RASFAN / AFP) Crédito de la imagen: AFP De familia de escasos recursos, Imane habló antes de los Juegos de las dificultades de su vida en «un pueblo de gente conservadora» en un entorno semidesértico. Imane dijo que a su padre inicialmente le resultó difícil aceptar su práctica del boxeo. «Vengo de una familia conservadora. El boxeo no es un deporte muy practicado por las mujeres, especialmente en Argelia», dijo a Canal Algerie un mes antes de los Juegos, sonriendo de buena gana y con voz suave. En una entrevista con UNICEF, dijo que solía vender chatarra y que su madre vendía cuscús casero para pagar los billetes de autobús a un pueblo cercano.
